Español
Italiano
English
Français
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
Fallimento n. 45/2019 - Tribunale de Arezzo
"El sottoscritto Dott. CARLO CARDINI, con studio in Arezzo, via Calamandrei n. 54 in qualità de Curatore del Fallimento R.F. n. 45/2019, dichiarà dal Tribunale de Arezzo con Sentenza 49 del 01/07/2019
El presente annuncio costituisce invito a manifestar interesse e no invito a offrir, né un’offerta al pubblico ex art. 1336 c.c, né una sollecitazion del pubblico risparmio ex art. 94 e seguenti del D.LGS 24/02/1998 n. 58.
OGGETTO DELL’AVVISO
El Dott. Carlo Cardini, in qualità de curatore del fallimento EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E C. SNC intende affittar, mediante procedura de evidenza pubblica ai sensi dell’art. 107 l.fall, previa autorizzazion da parte dei organi della procedura e comunque come da programma de liquidazion depositando, l’azienda de proprietà della società fallita composta dall’edificio industriale posto in via botriolo n. 75 nel comune de Castelfranco Piandiscò (AR), avente superficie lorda de circa 2.000 mq sviluppato in più corpi de fabbrica e dai mobili tra cui arredi, macchinari ed impianti come meglio descritti nell’elenco allegato.
Par ulteriori informazioni e / o chiarimenti i interessati potranno contattare el Dott. Carlo Cardini (Tel. 0575/371212 e-mail cardini@cartlegal.it pec. f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
Par ulteriori informazioni sulle modalità de partecipazion consultar l'Avviso de Vendita allegato
INVITA
Tutti i soggetti interessati a presentar manifestazion de interesse par la conduzion in affitto del complesso aziendale, in un unico lotto, e/o par la conduzion in esercizio par el tramite de un contratto de affitto de azienda operante nel settore de la produzione e commercio de infissi in legno destinati in parte a imprese edili, in parte a privati. L'azienda par la quale se intende raccogliere manifestazion de interesse finalizzate all’affitto de azienda e al futuro acquisto è costituita esclusivamente dalle attività successivamente indicate.
NATURA DELLA PROPOSTA
El presente annuncio costituisce invito a manifestar interesse e no invito a offrir, né un’offerta al pubblico ex art. 1336 c.c, né una sollecitazion del pubblico risparmio ex art. 94 e seguenti del D.LGS 24/02/1998 n. 58.
OGGETTO DELL’AVVISO
El Dott. Carlo Cardini, in qualità de curatore del fallimento EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E C. SNC intende affittar, mediante procedura de evidenza pubblica ai sensi dell’art. 107 l.fall, previa autorizzazion da parte dei organi della procedura e comunque come da programma de liquidazion depositando, l’azienda de proprietà della società fallita composta dall’edificio industriale posto in via botriolo n. 75 nel comune de Castelfranco Piandiscò (AR), avente superficie lorda de circa 2.000 mq sviluppato in più corpi de fabbrica e dai mobili tra cui arredi, macchinari ed impianti come meglio descritti nell’elenco allegato.
El contratto de affitto de azienda dovrà preveder un canone distinto par la parte immobiliare dell’azienda ovverosia el capannone industriale (attualmente sottoposto a procedura esecutiva immobiliare) e par la parte mobiliare e immateriale dell’azienda.
No fa parte dell’azienda oggetto del presente invito né farà parte della successiva vendita i debiti/crediti della società fallita, partecipazioni, disponibilità liquide e magazzino.
Importo presunto: € 18.000,00 (IVA esclusa) par la parte immobiliare ed € 18.000,00 (annui IVA) esclusa par i componenti mobiliari dell’azienda."
Par ulteriori informazioni e / o chiarimenti i interessati potranno contattare el Dott. Carlo Cardini (Tel. 0575/371212 e-mail cardini@cartlegal.it pec. f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
Par ulteriori informazioni sulle modalità de partecipazion consultar l'Avviso de Vendita allegato
