Overdragelse av virksomhetsgren - Metallbearbeiding

Overdragelse av virksomhetsgren med adresse i Calliano (TN), via Castel Beseno n. 22/B og n. 22/C, som har som formål å utføre mekanisk bearbeiding, produksjon av metallkonstruksjoner, behandling og belegg av metaller, mekanisk vedlikehold samt tilknyttede aktiviteter som består i produksjon og salg av presisjonsmekaniske bearbeidingsprodukter.

Mer spesifikt tilbyr selskapet tjenester innen presisjonsmekanisk bearbeiding på CNC-bearbeidingssentra. Det utfører dreiing og boring etter kundens tegning innen mekaniske transmisjoner, spesielt epicykliske gir med variable dimensjoner.

Overdragelsen inkluderer driftsmidler, immaterielle eiendeler og goodwill, inkludert 18 enheter av spesialisert personell, som nærmere detaljert i de vedlagte vurderingene.

Virksomhetsgrenen vil bli solgt i henhold til paragraf 3 i 214 CCII, det vil si uten at kjøperen er ansvarlig for gjeld knyttet til driften av den overdragte virksomhetsgrenen som oppsto før overføringen.

Det bemerkes at:  

• virksomhetsgrenen er for tiden utleid til tredjepart, i henhold til en spesifikk leiekontrakt for virksomhetsgrenen og påfølgende tillegg, som vil bli hevet av rett, også før den naturlige utløpsdatoen, i tilfelle tildeling av virksomhetsgrenen. I så fall vil leietaker være forpliktet til å overlevere virksomhetsgrenen til den berettigede innen 60 dager etter at forkjøpsretten ikke er utøvd
• den som tildeles, dersom det anses hensiktsmessig og, i alle tilfeller, med forutgående samtykke og i henhold til prosedyrer og vilkår definert av prosedyren og det involverte leasingfirmaet, kan be om å overta leasingkontrakten, samt i leie-/operativ leasingkontrakter som angitt i den vedlagte vurderingen, og påta seg alle kostnader som følger derav. 
• i tilfelle tildeling, anerkjennes det at den ovennevnte leietakeren har forkjøpsrett til kjøp, på like vilkår, som kan utøves av dem innen 5 dager etter auksjonens slutt.
• i tilfelle tildeling, vil det være den tildeltes eksklusive ansvar å iverksette tiltak for å inngå en spesifikk kontrakt for bruk av eiendommen der aktiviteten for tiden utføres, eiendom som eies av tredjepart.