Les opérations de retrait doivent être effectuées dans le respect des normes de sécurité établies par la loi, sous la responsabilité de l'acheteur/adjudicataire, qui devra veiller à cet égard, y compris en ce qui concerne d'éventuels tiers et/ou collaborateurs impliqués dans les opérations susmentionnées.
Les opérations de retrait pourront être effectuées sur présentation par l'adjudicataire, et/ou ses collaborateurs munis d'une délégation spéciale, de la documentation requise par la loi.
Les acheteurs/adjudicataires des biens mobiliers, avant de commencer les opérations de retrait, devront se munir d'un P.O.S. (Plan Opérationnel de Sécurité) et de tout autre document et/ou mesure technique-pratique nécessaire dans le respect de la législation sur la sécurité au travail, avant que les opérations de retrait ne soient lancées.